Для создания печального образа автор мастерски использует различные художественные средства:

эпитеты: мертвенно-свинцовое небо, туман молочно-синий, кроткая печаль, снежная пустыня, сумрачная даль;

гипербола: нет конца лесам сосновым;

сравнение: туман, как кроткая печаль;

метафора: Родина - снежная пустыня;

олицетворение: туман смягчает даль.