Verified answer

Они похожи на (что?) кусочки (В.п.) мягкой (чего?) ваты (Р.п.).

Грамматическая основа "они похожи" словосочетанием не является.

Словосочетания:

похожи (на что?) на кусочки,

кусочки (чего?) ваты,

ваты (какой?) мягкой.