Определите, чем в приведенных предложениях есть слова с суффиксом – ed:
1) личная форма глагола в Past Simple;
2) причастие в функции: а) часть простого сказуемого в Passive Voice; б) определение; в) обстоятельство.
Переведите эти предложения на русском языке.
1. Ferro-concrete was discovered about 200 years ago.
2. They successfully used this new method to build various attractive houses with comfortable flats.
3. The report discussed at the session was of great interest to us.
4. Having improved the quality of engineering materials, our engineers have achieved a high degree of construction.
Answers & Comments
Железобетон был изобретен около 200 лет назад.
2. 1
Они успешно использовали этот новый метод, чтобы строить различные привлекательные дома с комфортными (удобными, уютными - не уверена, какой вариант лучше подойдет) квартирами.
3. 2б
Доклад, обсуждавшийся (если такое слово вообще есть... который обсуждали) на заседании, был нам очень интересен.
4. остается 2в
Улучшая качество материалов для машиностроения, наши инженеры достигли высокого уровня в построении (конструировании?)