Фразеологизм "брать на мушку" пришел из военной среды. Он означает "прицеливаться в кого-либо или во что-либо". Со временем у него развилось значение "сосредоточить внимание, взять под наблюдение".