Перекласти граматично правильно на Англійську (їх» и т.п не перекладати) :
Так само категоричним був щодо правопису: «Писати треба так, як люди говорять!». Тому не терпів літеру «ї», писав не «їх», а «йих» и т. ін.