1. Die Jugendlichen aus der ganzen Welt flogen aus Sorge um die in Regelnwald lebenden Menschen und Tiere nach Kanada. Молодежь со всего света прилетела в Канаду из опасения за судьбу живущих в тропических лесах людей и животных. 2. Das in Kanada durchgeführte Projekthatte das Ziel, die Vernichtung des intakten Regenwaldes zu stoppen. Целью проводимого в Канаде проекта было остановить уничтожение неповрежденных тропических лесов. 3. Die Jugendlichen trafen sich mit dem um seine Heimat kämpfenden Indianerstamm. Молодые люди встретились с борющимся за свою родину племенем индейцев. 4. Sie überreichten im kanadischen Parlament ihre in verschiedenen Sprachen geschribenen Forderungen. Они вручили в канадском парламенте свои написанные на нескольких (разных) языках требования. 5. Die am Projekt teilnehmenden Jugendlichen waren mit dieser Aktion zufrieden. Участвовавшие в проекте молодые люди остались удовлетворены данным мероприятием.
Я отметила жирным распространенные причастные группы, в задании сказано, что их надо выписать и перевести предложения целиком.
Answers & Comments
Verified answer
1. Die Jugendlichen aus der ganzen Welt flogen aus Sorge um die in Regelnwald lebenden Menschen und Tiere nach Kanada. Молодежь со всего света прилетела в Канаду из опасения за судьбу живущих в тропических лесах людей и животных.2. Das in Kanada durchgeführte Projekt hatte das Ziel, die Vernichtung des intakten Regenwaldes zu stoppen. Целью проводимого в Канаде проекта было остановить уничтожение неповрежденных тропических лесов.
3. Die Jugendlichen trafen sich mit dem um seine Heimat kämpfenden Indianerstamm. Молодые люди встретились с борющимся за свою родину племенем индейцев.
4. Sie überreichten im kanadischen Parlament ihre in verschiedenen Sprachen geschribenen Forderungen. Они вручили в канадском парламенте свои написанные на нескольких (разных) языках требования.
5. Die am Projekt teilnehmenden Jugendlichen waren mit dieser Aktion zufrieden. Участвовавшие в проекте молодые люди остались удовлетворены данным мероприятием.
Я отметила жирным распространенные причастные группы, в задании сказано, что их надо выписать и перевести предложения целиком.