переведите плиз!!
2. Марканың түрлері туралы мәтінді аудару.
Марканың түрлері.
• пошта Маркасы — пошта жөнелтімдерін салып жібергені үшін алым төлеу белгісі;
• өндірістік Марка, яки сауда Маркасы — дайындаушыны даралау мақсатымен бұйымға не оның бумасына басылатын таңба, онда дайындаушының толық атауы, орналасқан жері, тауардың сапасы, сұрыбы, стандарт, тех. шарттар, т.б. туралы мәлімет берілуі тиіс;
• фирмалық Марка — өндірушінің тауарларын басқа өндірушілердің тауарларынан ажыратуға мүмкіндік беретін таңба. Қазақстанда фирмалық Марканың бір бөлігі ретіндегі тауар белгісі заңда зияткерлік меншік нысандарының бірі ретінде қарастырылып, авторлық құқық, өнертабыс, жаңалық ашу істерін жүргізетін мемл. органдарда тіркелуге тиіс
2. Марканың түрлері туралы мәтінді аудару.
Марканың түрлері.
• пошта Маркасы — пошта жөнелтімдерін салып жібергені үшін алым төлеу белгісі;
• өндірістік Марка, яки сауда Маркасы — дайындаушыны даралау мақсатымен бұйымға не оның бумасына басылатын таңба, онда дайындаушының толық атауы, орналасқан жері, тауардың сапасы, сұрыбы, стандарт, тех. шарттар, т.б. туралы мәлімет берілуі тиіс;
• фирмалық Марка — өндірушінің тауарларын басқа өндірушілердің тауарларынан ажыратуға мүмкіндік беретін таңба. Қазақстанда фирмалық Марканың бір бөлігі ретіндегі тауар белгісі заңда зияткерлік меншік нысандарының бірі ретінде қарастырылып, авторлық құқық, өнертабыс, жаңалық ашу істерін жүргізетін мемл. органдарда тіркелуге тиіс
Answers & Comments
Verified answer
Ответ:
Перевод.
Виды марок.
Почтовая марка - знак оплаты за пересылку почтовых отправлений;
производственная марка или торговая марка - знак, нанесенный на товар или его упаковку с целью персонализации производителя, на ней должны быть указаны полное название производителя, адрес, качество товара, сорт, стандарт, технические условия и другая информация;
фирменная марка - знак, позволяющий отличить товар одного производителя от товаров других производителей. В Казахстане фирменная марка как часть товарного знака рассматривается законом как одна из форм интеллектуальной собственности, и государство несет ответственность за авторское право, изобретения и открытия и она должна быть зарегистрирован в государственных органах.