переведите пожалуйста " As I look back on my life I realize that every time I thought I was being rejected from something good I was actually being re-directed to something better."