Переведите пожалуйста, без помощи онлайн переводчика.
1. Fire alarms help warn people about fire danger.
2. Sprinklers and drenches are fixed fire protection installations.
3. This fire alarm system meets all the modern requirements.
4. Hazardous materials are usually kept far from a fire source.
5. The substance will be heated to its ignition point during the experiment.
6. Three men were injured in a massive fire of the 20- storeyed building.
7. New sensitive detectors are recommended for the protection of the high-value equipment.
8. He was recognized as a firesetter.
9. The access to the seat of the fire was hindered by the collapse of the walls and the roof.
10. Firemen of the 19th century were called Johnies.
11. The first automatic electric fire alarm was invented in 1890 by Fransis Robbins Upton.
12. Commercial smoke detectors are installed in 93% of US homes and 85% of UK homes.
13. In small theatres a safety curtain is not usually required.
14. By 1883only about 10 factories in the US were protected by the Parmelee sprinklers.
15. The invention of a fire hydrant is generally credited to Frederick Graff, Chief Engineer of the Philadelphia Water Work in 1800.
16. Fire departments are organized in a system of administration, services, training and operations.
17. Class B fires are controlled with application of fire suppressants.
18. Class C fires are effectively controlled by removing the oxygen.
19. In the extinguishment of a fire the burning substance has to be cooled below its ignition temperature.
20. At last firemen were allowed to open a building.
Answers & Comments
2. Разбрызгиватели и обливатели установили для пожарной защиты
3. Эта система пожарной сигнализации соответствует всем нормам пожарной безопасности
4. Опасные материалы всегда хранятся далеко от источника огня
5. Вещество будет нагреваться до температуры воспламенения во время проверки
6. Трое мужчин получили серьезные ожоги во время воспламенения 20 ти этажного здания
7. Для защиты дорого оборудования требуются новые детекторы чувствительности
8. Этого человека опознали как поджигателя (честно сказать, я не поняла, что за слово)
9. Доступ к источнику пожара был труднодоступен из-за обрушения стен и крыши
10. Пожарниками 19 века были названы Johnies
11. Первая автоматическая электрическая пожарная сигнализация была изобретена в 1890 году Фрэнсисом Роббинсом Аптоном
12. Платные дымовые детекторы были установлены в 93 процентов домов США и в 85 процентах домов Великобритании
13. В небольших театрах обычно не требуется предохранители
14. К 1883 году только 10 заводов США были оснащены разбрызгивателями Parmelee
15. Изобретение пожарного гидранта обычно приписывают Фредерику Граффу, главному инженеру Филодельфийской морской работы (работы с водой) в 1800 году
16. Пожарные департаменты организованы в системе управления, услуг, обучения и операций.
17. Класс Б огня контролируется с приенением огнестрельного оружия
18. Класс С огня хорошо контролируется путем удаления кислорода
19. Для того чтобы потушить пожар, нужно охладить горящее вещество до температуры ниже температуры его воспламенения
20. Наконец, пожарным разрешили открыть здание.