warlocov
Вставь в переводчик ) p.s Могут быть ошибки. Оригинал: On December 1, 1991, the All-Ukrainian Referendum took place in the country, involving 84.18 percent of citizens, of which number 90.35 percent supported the Independence Act of August 24. Winning 61.6 percent of the votes, L. Kravchuk was elected President of Ukraine. The nation supported L. Kravchuk's programme aimed at the construction of New Ukraine with a strong state system, genuine ['d3enjuin] democracy, material well-being and elevated spiritual awareness. Anew state, Ukraine, appeared on the world political map in 1991. It is a democratic state, ruled by the law. It includes 24 administrative regions and the Autonomous Republic of the Crimea. State power in Ukraine is based on the division of authority into legislative, executive and judicial. The President is the highest official of the Ukrainian state, vested1 with supreme executive authority. He exercises it through the Government, the Cabinet of Ministers, which is accountable to him, and through a system of central and local organs of state executive authority. The Verkhovna Rada (Parliament) of Ukraine is the sole legislative authority. Judicial power in Ukraine is vested in the courts of law. The courts are independent and in all their activities abide2 only by the rules of law. The National Emblem of Ukraine is a Golden Tryzub (trident) on a blue shield. The National flag of Ukraine is a rectangular cloth with two horizontal stripes of equal width, the upper coloured blue and the lower — golden yellow. The National Anthem has been performed since January 1992 (music by М. M. Verbytskyi). The National Holiday, Independence Day, is celebrated on August 24.
Ukraine is making the efforts to create an effective economic system, along with advancing the institutions of democracy, and raising the country's prestige in the international arena. By voluntarily rejecting its recent status as the world's third nuclear power, Ukraine took the first historic step toward a nuclear-free, peaceful future, bringing mankind closer to the long-cherished goal and total nuclear disarmament.
4 votes Thanks 0
Kotelevskaya97
1 декабря 1991г. был проведен Всеукраинский референдум,в нем приняла участие 84.18% горожан, 90.35% которых поддержало акт независимости 24 августа. Набрав 61.6% голосов, Л.Кравчюк был избран президентом Украины. Народ поддержал программу Л.Кравчюка направленную на формирование новой Украины с прочной государственной системой, подлинной демократией, материальным благосостояние и поднятой духовной осведомленностью. Новая Украина отобразилась на политической карте мира в 1991. Это демократической государство, управляемое законом. Оно включает в себя 24 административных региона и Автономную Республику Крым. Государственная власть в Украине основана на подразделении власти в законодательную, исполнительную и судебную. Президент - высшая официальная Украинская власть, с высшей исполнительной властью. Он осуществляется через правительство, кабинет Министров, перед которым он ответственен, и через центральную систему и местные органы государственной исполнительной власти. Верховная Рада (Парламент) Украины это законодательная власть. Судебная сила Украины наделена судебным законом. Суд независим и все действия проводятся под контролем законов.(5 абзацей)
Answers & Comments
p.s Могут быть ошибки.
Оригинал:
On December 1, 1991, the All-Ukrainian Referendum took place in the country, involving 84.18 percent of citizens, of which number 90.35 percent supported the Independence Act of August 24.
Winning 61.6 percent of the votes, L. Kravchuk was elected President of Ukraine. The nation supported L. Kravchuk's programme aimed at the construction of New Ukraine with a strong state system, genuine ['d3enjuin] democracy, material well-being and elevated spiritual awareness.
Anew state, Ukraine, appeared on the world political map in 1991. It is a democratic state, ruled by the law. It includes 24 administrative regions and the Autonomous Republic of the Crimea.
State power in Ukraine is based on the division of authority into legislative, executive and judicial. The President is the highest official of the Ukrainian state, vested1 with supreme executive authority. He exercises it through the Government, the Cabinet of Ministers, which is accountable to him, and through a system of central and local organs of state executive authority.
The Verkhovna Rada (Parliament) of Ukraine is the sole legislative authority. Judicial power in Ukraine is vested in the courts of law. The courts are independent and in all their activities abide2 only by the rules of law.
The National Emblem of Ukraine is a Golden Tryzub (trident) on a blue shield. The National flag of Ukraine is a rectangular cloth with two horizontal stripes of equal width, the upper coloured blue and the lower — golden yellow. The National Anthem has been performed since January 1992 (music by М. M. Verbytskyi).
The National Holiday, Independence Day, is celebrated on August 24.
Ukraine is making the efforts to create an effective economic system, along with advancing the institutions of democracy, and raising the country's prestige in the international arena.
By voluntarily rejecting its recent status as the world's third nuclear power, Ukraine took the first historic step toward a nuclear-free, peaceful future, bringing mankind closer to the long-cherished goal and total nuclear disarmament.
Набрав 61.6% голосов, Л.Кравчюк был избран президентом Украины. Народ поддержал программу Л.Кравчюка направленную на формирование новой Украины с прочной государственной системой, подлинной демократией, материальным благосостояние и поднятой духовной осведомленностью.
Новая Украина отобразилась на политической карте мира в 1991. Это демократической государство, управляемое законом. Оно включает в себя 24 административных региона и Автономную Республику Крым.
Государственная власть в Украине основана на подразделении власти в законодательную, исполнительную и судебную. Президент - высшая официальная Украинская власть, с высшей исполнительной властью. Он осуществляется через правительство, кабинет Министров, перед которым он ответственен, и через центральную систему и местные органы государственной исполнительной власти.
Верховная Рада (Парламент) Украины это законодательная власть. Судебная сила Украины наделена судебным законом. Суд независим и все действия проводятся под контролем законов.(5 абзацей)