переведите пожалуйста!)))
я была рада получить твое письмо. Я не могу дождаться твоего визита ко мне. Прости ,что не ответила раньше, я была очень занята. Прошедшие каникулы были для меня веселыми и интересными, а самым ярким событием стала для меня поездка в Китай.
Ну,мы посетили город Далянь, который располагается на берегу Желтого моря. Погода тут отличная.Это очень красивый и современный город. У нас были экскурсии в аквапарк, в океанариум, , на шоу дельфинов, морских котиков, в зоопарк. Ново всяком случае, самым ярким и запоминающимся стал день посещения Дискавери Ленд. кстати,это огромный парк аттракционов и развлечений. У даже меня просто дух захватило, когда я катался на американских горках. Было страшно, но весело. Кругом царила атмосфера веселья, чего-то сказочного. День закончился прекрасным концертом и фейерверком. Я был просто счастлив!
Это лето, благодаря таким ярким событиям, надолго останется в моей памяти.
Ксатити,о фестивале...Какая там будет музыка? с кем идешь? это будет днем или вечером?
Во всяком случае, я должена идти сейчас, потому что моя мама попросила меня помочь с готовкой.Береги себя и будь на связи!
я была рада получить твое письмо. Я не могу дождаться твоего визита ко мне. Прости ,что не ответила раньше, я была очень занята. Прошедшие каникулы были для меня веселыми и интересными, а самым ярким событием стала для меня поездка в Китай.
Ну,мы посетили город Далянь, который располагается на берегу Желтого моря. Погода тут отличная.Это очень красивый и современный город. У нас были экскурсии в аквапарк, в океанариум, , на шоу дельфинов, морских котиков, в зоопарк. Ново всяком случае, самым ярким и запоминающимся стал день посещения Дискавери Ленд. кстати,это огромный парк аттракционов и развлечений. У даже меня просто дух захватило, когда я катался на американских горках. Было страшно, но весело. Кругом царила атмосфера веселья, чего-то сказочного. День закончился прекрасным концертом и фейерверком. Я был просто счастлив!
Это лето, благодаря таким ярким событиям, надолго останется в моей памяти.
Ксатити,о фестивале...Какая там будет музыка? с кем идешь? это будет днем или вечером?
Во всяком случае, я должена идти сейчас, потому что моя мама попросила меня помочь с готовкой.Береги себя и будь на связи!
Answers & Comments
I was delighted to receive your letter. I can't wait you to visit me. I'm so sorry that I didn't answered earlier, I have been so busy lately. The previous holidays were so interesting and amusing for me, but the most memorable event was, undoubtedly, my trip to China.
We visited Dalian city which is situated on the coast of the Yellow sea. The weather was perfect. To my mind, it's a very beautiful and modern city. We had a lot of excursions. We visited oceanarium, the dolphins and fur seals shows, went to the zoo. But still, the most interesting part of my trip was visiting the Discovery Land. It's a huge amusement park. When I was riding on a roller coater, my breath was taken away. It was horribly and funny at the same time. The atmosphere was very pleasant and fairly. The end of the day was even better: I saw wonderful fireworks. I was completely happy.
Because of such bright and interesting events, this summer has taken a big place in my memory. By the way, what's about the festival? What kind of music will be played? Who will you go with? What time does the concert start?
Anyway, I have to go now, because my mother has asked me to help her with cooking. I look forward your response.
Love, (здесь напиши свое имя)
P.S. я вносила некоторые коррективы в текст, но смысл от этого не изменился.