Переведите предложения на английский язык.
1. Важно производить конечный продукт на территории страны.
2. Трудовые ресурсы – это часть населения, участвующая в производстве.
3. Труд имеет следующие основные функции: производство сырья, промышленное производство конечного продукта, управление и услуги.
4. Основные факторы производства следующие: земля, техника, финансовый капитал и труд.
5. Предприятие – это единица производства и управления.
6. В начале 90-х годов 40 % трудовых ресурсов России было занято в негосударственном секторе экономики.
7. Повышение цен на нефть в начале 1970-х годов было достаточно сильным, чтобы вызвать немедленное повышение стоимости экспорта топлива.
1. Важно производить конечный продукт на территории страны.
2. Трудовые ресурсы – это часть населения, участвующая в производстве.
3. Труд имеет следующие основные функции: производство сырья, промышленное производство конечного продукта, управление и услуги.
4. Основные факторы производства следующие: земля, техника, финансовый капитал и труд.
5. Предприятие – это единица производства и управления.
6. В начале 90-х годов 40 % трудовых ресурсов России было занято в негосударственном секторе экономики.
7. Повышение цен на нефть в начале 1970-х годов было достаточно сильным, чтобы вызвать немедленное повышение стоимости экспорта топлива.
Answers & Comments
2. Workforce is a part of population that takes part in production.
3. Labor has main following functions: production of raw materials, industrial production of final product, management and servicies.
4. The main factors of production are: ground, technology, financial capital, e.t.c.
5. Enterprise is the unit of production and management.
6. In the beginning of 90-s 40 persent of Russian workforce was involved in non-state sector of economy.
7. The increase in prices on oil in the beginning of 70-s was strong enough to cause immediate increase in value of fuel exports.