"Хорошо, я расскажу тебе", - сказал Энди. - "У меня есть друг. Его зовут Майк Салливан. Ты его знаешь?" "Нет, не знаю", сказала Мэгги. "И я не хочу о нем знать, если из-за него ты так несчастен" "Он хороший друг, Мэгги", продолжил Энди, "Вчера я с ним увиделся и сказал, что через две недели собираюсь жениться. "Энди", говорит он, "Я хочу присутствовать на твоей свадьбе. Отправь мне приглашение и я приду."" "Так почему же ты тогда не пригласишь его, если он так хочет прийти?" - сказала Мэгги. "Есть одна причина, по которой я не могу этого сделать"- печально сказал Энди. "Причина, из-за которой ему нельзя присутствовать на нашей свадьбе. Больше не задавай мне никаких вопросов, потому что я не могу на них ответить." "Ты должен! Ты должен мне всё рассказать", сказала Мэгги. "Ну хорошо", Энди ответил, "Мэггги, любишь ли ты меня так же сильно, как ты любила своего... своего Count Mazzini (не знаю как перевести)?" Он долго ждал, но Мэгги так и не ответила. Внезапно она повернулась к нему и начала плакать. "Ну, ну, не надо, не плачь!" - повторял Энди. "А сейчас-то в чем дело?"
Answers & Comments
Verified answer
"Хорошо, я расскажу тебе", - сказал Энди. - "У меня есть друг. Его зовут Майк Салливан. Ты его знаешь?""Нет, не знаю", сказала Мэгги. "И я не хочу о нем знать, если из-за него ты так несчастен"
"Он хороший друг, Мэгги", продолжил Энди, "Вчера я с ним увиделся и сказал, что через две недели собираюсь жениться. "Энди", говорит он, "Я хочу присутствовать на твоей свадьбе. Отправь мне приглашение и я приду.""
"Так почему же ты тогда не пригласишь его, если он так хочет прийти?" - сказала Мэгги.
"Есть одна причина, по которой я не могу этого сделать"- печально сказал Энди. "Причина, из-за которой ему нельзя присутствовать на нашей свадьбе. Больше не задавай мне никаких вопросов, потому что я не могу на них ответить."
"Ты должен! Ты должен мне всё рассказать", сказала Мэгги.
"Ну хорошо", Энди ответил, "Мэггги, любишь ли ты меня так же сильно, как ты любила своего... своего Count Mazzini (не знаю как перевести)?"
Он долго ждал, но Мэгги так и не ответила.
Внезапно она повернулась к нему и начала плакать.
"Ну, ну, не надо, не плачь!" - повторял Энди. "А сейчас-то в чем дело?"