Переведите с русского на английский, пожалуйста
1. Это фарфоровая чашечка? – Да, и блюдце тоже сделано из фарфора. Посуда из фарфора очень красивая.
2. Это не очень вместительный шкаф для документов. Нам нужен шкаф побольше.
3. Что это за пальто? – Это плащ. – Как тебе? Плащ красивый? – Ну, это повседневный плащ, да? Да, красивый.
4. Что такое «кроссовки»? – Обувь для занятия спортом.
5. К сожалению, принтер не работает. Это старый принтер. Нам нужен новый современный принтер. Сколько сейчас стоят принтеры?
6. Я не могу пить крепкий кофе. Попробуй, это очень крепкий кофе, да? – Кофе сладкий или нет? – Да, это очень сладкий кофе. – А я не могу пить крепкий и сладкий кофе. – Жаль.
7. У этой уточки три утенка. Утята очень хорошенькие и пушистые. А какая из уточки мама? Уточка – очень заботливая мама.
8. А какого размера свекла? Мне нужна маленькая свекла. А эта свекла сладкая? -Не знаю.
9. Что такое яблоко? – Ну как же, это фрукт. - Яблоко сочное или сухое? – Это очень сочное яблоко. – А какого цвета яблоко? – Оставь меня в покое.
10. Это пластмассовая или металлическая скрепка? – Металлическая. – Это хорошо. Дай мне скрепку. Пластмассовые скрепки быстро ломаются.
1. Что у него за планшет? – Оооо последняя модель. Очень красивый дорогой планшет. Я тоже хочу такой же планшет.
2. Что за животное комар? – Не смеши меня. Комар – насекомое, а не животное. Это крошечное, но очень надоедливое насекомое. – Извини, я еще не очень хорошо говорю по-русски.
3. Слон ведь умное животное, да? – Да, слоны обычно очень умные. А этот тоже умный слон? – К сожалению, это не очень умный слон, но он еще маленький.
4. Что за овощ баклажан? – Ну, баклажан – темно-фиолетовый овощ, немного горьковатый. – А, понятно.
5. Фиалка – садовый или полевой цветок? Садовый, да? – Моя фиалка растет в горшке. – Где горшок? Где фиалка? Ой, какая красивая фиалка? Это какого она цвета?
6. Роза – прекрасный подарок, не так ли? – Когда как. Красная роза подходит не на все случаи. А что у тебя в руке? – Роза. Можно я подарю тебе розу?
7. Какого размера твой арбуз? Это ведь большой арбуз? – Сейчас покажу. Посмотри на арбуз. – Да это же огромный арбуз. - Он, к тому же еще и сладкий. Угощайся.
8. Это кожаные ботинки? – Да, ботинки сделаны из прекрасной итальянской кожи.
9. Из чего сделан этот шкафчик? – Разве ты не видишь? Шкафчик сделан из дерева. Это деревянный шкафчик.
10. Ну как джинсы? – Джинсы немного тесноваты. Мне нужна другая пара.
Answers & Comments
1. What kind of tablet? – Oooo latest model. Very nice expensive tablet. I also want a tablet.2. What kind of animal is a mosquito? – Don't make me laugh. The mosquito is an insect, not an animal. It's a tiny, but very bothersome insect. – Sorry, I'm not very good speak in Russian.3. The elephant is a clever animal after all, right? Yes, elephants are usually very smart. And this is also a smart elephant? – Unfortunately, not a very smart elephant, but it is still small.4. What kind of vegetable eggplant? Well, eggplant is a dark purple vegetable and a little bitter. Oh, OK.5. Violet – garden or wild flower? Garden, Yes? My violet is growing in a pot. Where's the pot? Where is violet? Oh, what a beautiful violet? This is what color it is? 6. Rose is a wonderful gift, isn't it? – When as. Red rose may not be suitable for all occasions. What have you got in your hand? Rosa. May I give you a rose?7. How big is your watermelon? This is a great watermelon? – I'll show you. Look at the watermelon. – Yes, it's a huge watermelon. - He also still sweet. Help yourself.8. This leather boots? – Yes, the shoes are made from fine Italian leather.9. What made this locker? – Can't you see? The Cabinet is made of wood. It is a wooden locker.10. Well as jeans? Jeans a little tight. I need another pair.