Переведите следующие предложения на русский язык, обращая внимание на сложное дополнение:
A. 1) I felt somebody touch my hand.
2) We saw the car turn round the corner.
3) I heard somebody mention his name.
4) They watch him walk up the hill.
5) Nobody noticed him disappear.
В. 1) She wanted them to read that book.
2) He would like me to go with him to the theatre.
3) Every mother wishes her child to be talented.
4) I want the matter to be settled quickly.
5) I’d like my husband to get a new job.
C. 1) We consider him to be the best pupil of our school.
2) They expected me to solve all problems.
3) We believe our basketball team to win next game.
4) I think his age to be a point in his favour.
5) We expect this statement to be true.
D. 1) She always thought him to be right.
2) I found the whole situation to be rather embarrassing.
3) Everybody knows matter to consist of small particles called atoms.
4) I think this question to be too difficult for me to answer.
5) We know him to be nominated for the chairman of the conference.
E. 1) She made me do it all over again.
2) Our English teacher makes us learn the words for every lesson.
3) I could not get him to review the whole material.
4) Friction caused the machine stop.
5) I’m going to have my daughter taught music.
F. 1) The teacher allowed us to use dictionaries.
2) That is too heavy for one person to carry, let me help you.
3) We asked the engineer to show us radio instrument.
4) Please let me know the results of your exam as soon as possible.
5) Her father doesn’t allow her to go to the cinema alone.
A. 1) I felt somebody touch my hand.
2) We saw the car turn round the corner.
3) I heard somebody mention his name.
4) They watch him walk up the hill.
5) Nobody noticed him disappear.
В. 1) She wanted them to read that book.
2) He would like me to go with him to the theatre.
3) Every mother wishes her child to be talented.
4) I want the matter to be settled quickly.
5) I’d like my husband to get a new job.
C. 1) We consider him to be the best pupil of our school.
2) They expected me to solve all problems.
3) We believe our basketball team to win next game.
4) I think his age to be a point in his favour.
5) We expect this statement to be true.
D. 1) She always thought him to be right.
2) I found the whole situation to be rather embarrassing.
3) Everybody knows matter to consist of small particles called atoms.
4) I think this question to be too difficult for me to answer.
5) We know him to be nominated for the chairman of the conference.
E. 1) She made me do it all over again.
2) Our English teacher makes us learn the words for every lesson.
3) I could not get him to review the whole material.
4) Friction caused the machine stop.
5) I’m going to have my daughter taught music.
F. 1) The teacher allowed us to use dictionaries.
2) That is too heavy for one person to carry, let me help you.
3) We asked the engineer to show us radio instrument.
4) Please let me know the results of your exam as soon as possible.
5) Her father doesn’t allow her to go to the cinema alone.
More Questions From This User See All
Answers & Comments
2) мы увидели машину повернуть за угол.
3) я слышал, как кто-то упомянул его имя.
4) они следят за ним идти в гору.
5) никто не заметил, как он исчез.
В. 1) она хотела, чтобы они читали эту книгу.
2) Он хотел чтобы я поехала с ним в театр.
3) каждая мама желает, чтобы ее дитя было талантливых.
4) я хочу этот вопрос будет решен быстро.
5) я хочу, чтобы мой муж, чтобы получить новое задание.
С. 1) Мы считаем его лучшим учеником нашей школы.
2) они ожидали меня, чтобы решить все проблемы.
3) мы считаем, что наша баскетбольная команда, чтобы выиграть следующую игру.
4) я думаю, что его возраст будет очко в его пользу.
5) мы ожидаем, что данное заявление, чтобы быть правдой.
Д. 1) она всегда считала его правильным.
2) я нашел всю ситуацию, чтобы быть довольно смущающим.
3) Все знают, что вещества состоят из малых частиц, называемых атомами.
4) я думаю, что этот вопрос слишком сложный для меня ответ.
5) мы знаем, что ему выдвинуть свою кандидатуру председателя конференции.
Е. 1) она заставила меня делать это снова и снова.
2) наш учитель английского заставляет нас учить слова к каждому уроку для.
3) я не мог заставить его пересмотреть весь материал.
4) трение причиной остановки машины.
5) я собираюсь у моей дочери уроки музыки.
Ф. 1) учитель разрешил нам использовать словари.
2), Что является слишком тяжелой для одного человека, позвольте мне помочь вам.
3) мы попросили инженера, чтобы показать нам радиоприборостроении.
4) пожалуйста, дайте мне знать результаты вашего экзамена как можно скорее.
5) ее отец не разрешает ей ходить в кино в одиночестве.