Переведите текст кто знает английский язык,
Сложные слова можете заменить на более легкие, но пожалуйста, похожие по смыслу.
переводчик не используйте, уже пытался:)
История, которая произошла с Симсоном и Саймоном, действительно уникальная.
Мое мнение. Я считаю, что Саймон - струсил, совершил негуманный поступок, думая лишь о своей жизни. Если же вы решили вдвоем покорить данную гору, а тем более не самую легкую, как я понял из текста, то сумейте и посмотреть смерти в глаза, а если надо и принять её. Это относится к Саймону. Мне не очень понравилась его идея, которая заключалась в самостоятельном спуске Джо. Ведь, можно было оставить Джо высоко в горах, в укромном, безопасном месте, с теплыми вещами, запасами пропитания, а самому аккуратно спускаться по легкому пути, как можно быстрее за помощью. После, созвать опытных скалолазов, которые группой спустят бедного Джо на поверхность земли.
Однако все же, история со срезом веревки у Джо завершилась более чем удачно, и Джо все - таки остался жив.
Answers & Comments
My own point of view. To my mind, Simson has cravened, he behaved completely inhumane, caring just about his life. If you have already decided to reach the mountain, even if it is hard to manage to reach, as I have realised from the text, you still should be able to stare boldly into the death`s eyes, and even manage to take it. Ir relates to Simon. I admired his idea, that had the main purpose - to pull down Jo. Yes, they could leave Jo in a safe, secluded place somewhere high in the mountain with all the feed resources and warm clothes and just go down as far as possible in order to ask for help. After that, they could ask any skilled climbers to take poor Jo back to the lovely terrene.
However, the story about Jo`s rope section has ended successfuly, Jo was alive!