переведите текст с английского на русский, во вложениях
Answers & Comments
MrsFeynman
Лили: позвольте мне представить Фиону Браун, американскую студентку-биолога. Она член группы слежки(присмотра) за китами. Сейчас Фиона в Украине. Она любезно согласилась прийти в нашу школу. Лили:Чем занимается твоя организация? Фиона: Мы помогаем китам, выброшенным на берег. Как вы знаете, киты выбрасываются на берег, это важно вернуть их в море так скоро,как это возможно. Так что, когда мы видим, что они плавают слишком близко к берегу, мы звоним ученым из Аквариума Новой Англии. Лили: Зачем киты выбрасываются на берег? Фиона: Ученые не знают. Некоторые думают, что изменения в магнитном поле земли становятся причиной потери направления. Иногда, когда киты кормятся на мелководье, прилив может заманить их в ловушку. В случае массового выброса(китов) целая группа следует за одним больным или дезориентированным китом. Лили: Как вы спасаете выброшенных китов? Фиона: Мы катим их на носилки и накрываем влажными полотенцами - так мы держим их мокрыми. Также важно катить их осторожно, чтобы помочь кровообращению. Лили:Как вы возвращаете их в море? Фиона: Если детеныши слишком малы, ученые забирают их в Аквариум Новой Англии. Эксперты проверяют их. Они держат их там, пока те не поправляются. Они кормят их рыбой и кальмарами. Когда они достаточно вырастают, эксперты помещают их на большой исследовательский корабль, в котором есть большие мягкие коробки. Потом они осторожно опускают их в море, надеясь, что их усыновят другие киты. Лили: Откуда вызнаете, что их усыновляют? Фиона:Ученые могут следить за ними, потому что обычно они помещают радио-метки(радиопередатчики)на их плавники.
Answers & Comments
Лили:Чем занимается твоя организация?
Фиона: Мы помогаем китам, выброшенным на берег. Как вы знаете, киты выбрасываются на берег, это важно вернуть их в море так скоро,как это возможно. Так что, когда мы видим, что они плавают слишком близко к берегу, мы звоним ученым из Аквариума Новой Англии.
Лили: Зачем киты выбрасываются на берег?
Фиона: Ученые не знают. Некоторые думают, что изменения в магнитном поле земли становятся причиной потери направления. Иногда, когда киты кормятся на мелководье, прилив может заманить их в ловушку. В случае массового выброса(китов) целая группа следует за одним больным или дезориентированным китом.
Лили: Как вы спасаете выброшенных китов?
Фиона: Мы катим их на носилки и накрываем влажными полотенцами - так мы держим их мокрыми. Также важно катить их осторожно, чтобы помочь кровообращению.
Лили:Как вы возвращаете их в море?
Фиона: Если детеныши слишком малы, ученые забирают их в Аквариум Новой Англии. Эксперты проверяют их. Они держат их там, пока те не поправляются. Они кормят их рыбой и кальмарами. Когда они достаточно вырастают, эксперты помещают их на большой исследовательский корабль, в котором есть большие мягкие коробки. Потом они осторожно опускают их в море, надеясь, что их усыновят другие киты.
Лили: Откуда вызнаете, что их усыновляют?
Фиона:Ученые могут следить за ними, потому что обычно они помещают радио-метки(радиопередатчики)на их плавники.