Amy0910На следующий день пришло письмо из дворца. Царь приглашает весь мир, бедных и богатых, на большой пир. «Пир! Мы должны пойти!» – говорит старый человек. «И я?» – спрашивает Иванушка. «Идем, глупый мальчик!» – говорит Андрей. «Но не мешайся на чужом пути» – говорит Сергей. Итак, старый фермер и три его сына идут во дворец. Там устроен (вообще, додумка своеобразная, ибо по-русски так не говорят) чудесный пир. Они едят из золотых тарелок и пьют из кубков. Там вкусная еда, музыка и танцы. Все радуются (счастливы)! В конце пира, принцесса подает медовый напиток всем гостям. Она обслуживает Иванушку (звучит косо, но иначе не могу) и замечает бинт на его руке. Она смотрит на бедного сына фермера. Он бедно одет, но лицо его благородно, а улыбка тепла. «Что с Вашей (твоей) рукой, молодой человек?» – спрашивает она. «Позволь мне посмотреть, пожалуйста."
Answers & Comments
Итак, старый фермер и три его сына идут во дворец. Там устроен (вообще, додумка своеобразная, ибо по-русски так не говорят) чудесный пир. Они едят из золотых тарелок и пьют из кубков. Там вкусная еда, музыка и танцы. Все радуются (счастливы)! В конце пира, принцесса подает медовый напиток всем гостям. Она обслуживает Иванушку (звучит косо, но иначе не могу) и замечает бинт на его руке. Она смотрит на бедного сына фермера. Он бедно одет, но лицо его благородно, а улыбка тепла. «Что с Вашей (твоей) рукой, молодой человек?» – спрашивает она. «Позволь мне посмотреть, пожалуйста."