Перевод на русский And in the evening I led the dance in the Great Hall.. Created by karapun16. anglijskij-yazyk-ru

Перевод на русский And in the evening I led the dance in the Great Hall...

xSKWERNYx А вечером, я вел танцы в Большом Зале.

Вроде так.

1 votes Thanks 1

Normalpipl В этот вечер мне предстояло танцевать в Большом Зале. Так логичнее

teaberzerk И вечером я руководил/вел танец в Большом Зале.

1 votes Thanks 1

xSKWERNYx "вел" - это два

xSKWERNYx Переводчик плохая штука

teaberzerk dances разве ?

teaberzerk led может иметь не только одно значение :3

teaberzerk Проводить

xSKWERNYx Много значений у слова, можно и перевести вовсе как "прыгать", "качать", "качаться"

teaberzerk Вести

teaberzerk Оу, тогда простите, я, видимо, хреново разбираюсь в английском.)

Normalpipl литературный перевод-не дословный, а логический

Normalpipl В этот вечер мне предстояло танцевать в Большом зале.