Перевод текста пожалуйста!
Ana: Hey, Michael. I heard your mom is a zoologist. What is it exactly?
Mike: A zoologist. Well, that's true. She is a zoologist. So a zoologist is someone who studies animals.
Ana: Oh, interesting. So does she study all animals or does she focus on a specific animal?
Mike: Well, she's worked at universities studying animals for a long time. So she's worked on many different kinds of animals. But at the moment, she is studying South African tortoises.
Ana: Oh, interesting. Do you have any tortoises in your house?
Mike: Yeah. Actually, we have more than 40 tortoises in our garden.
Ana: More than 40. Wow.
Mike: Yes. People are always very surprised when they visit and they see all our tortoises.
Ana: So, do you know a lot about tortoises as well?
Mike: I don't know very much about them but I mean, my mom has always got them around at the house or she's often busy with some sort of tortoise's related activity. And so sometimes, as a high school kid, I got home and she would have a tortoise that – a pregnant tortoise, a female tortoise with eggs inside. And in order to monitor these eggs, she would have it in a bath of water with an ultrasound scanner and a screen up on the dining room table.
Ana: Wow. That is really interesting.
Mike: I had a very interesting childhood with all of these animals and things around the house.
Ana: Oh, that's great. Did you have any other pets?
Mike: Yes. We've always had a couple of dogs and I like cats. So I've got my pet cat at home.
Ana: Wow. That's really interesting.
Answers & Comments
Ответ:
Ана: Привет, Майкл. Я слышал, что твоя мама зоолог. Что же это такое?
Майк: зоолог. Что ж, это правда. Она зоолог. Итак, зоолог-это тот, кто изучает животных.
Ана: О, интересно. Итак, изучает ли она всех животных или сосредотачивается на конкретном животном?
Майк: Ну, она долгое время работала в университетах, изучая животных. Так что она работала на многих различных видах животных. Но в данный момент она изучает южноафриканских черепах.
Ана: О, интересно. У вас в доме есть черепахи?
Майк: Да. На самом деле у нас в саду живет более 40 черепах.
Ана: больше 40.
Майк: Да. Люди всегда очень удивляются, когда приезжают и видят всех наших черепах.
Ана: так ты тоже много знаешь о черепахах?
Майк: я не очень много знаю о них, но я имею в виду, что моя мама всегда держит их в доме или она часто занята какой-то связанной с черепахой деятельностью. И вот иногда, когда я был старшеклассником, я приходил домой, и у нее была черепаха – беременная черепаха, самка черепахи с яйцами внутри. А для того, чтобы следить за этими яйцами, она будет держать их в ванне с водой с ультразвуковым сканером и экраном на обеденном столе.
Ана: Ничего Себе. Это действительно интересно.
Майк: у меня было очень интересное детство со всеми этими животными и вещами вокруг дома.
Ана: О, это замечательно. У вас были другие домашние животные?
Майк: Да. У нас всегда была пара собак, и я люблю кошек. Так что у меня дома есть моя любимая кошка.
Ана: Ничего Себе. Это действительно интересно.
Объяснение: