Подскажите пожалуйста как правильно составить предложение на немецком языке.
Русский вариант: Я интересуюсь многим (Мне интересно многое). Особенно охотно я люблю фотографировать.
На немецком (нужна проверка; что я и хочу :) ): Mich interessiert vieles. Besonders ich liebe gern fotografieren.
Это материал 6-7 класса средней образовательной школы. Немецкий язык.
Спасибо большое всем тем, кто помог. Я вам благодарен!)
Русский вариант: Я интересуюсь многим (Мне интересно многое). Особенно охотно я люблю фотографировать.
На немецком (нужна проверка; что я и хочу :) ): Mich interessiert vieles. Besonders ich liebe gern fotografieren.
Это материал 6-7 класса средней образовательной школы. Немецкий язык.
Спасибо большое всем тем, кто помог. Я вам благодарен!)
Answers & Comments
Verified answer
Первое предложение правильно: mich interessiert vieles.А второе: Besonders liebe ich gern fotografieren.
(gern вообще стоит убрать на мой взгляд, странное предложение даже по-русски)