Белая ворона - человек, чем-то не похожий на всех  других, резко выделяющийся из общей массы.

Стреляный воробей - знающий, опытный человек, прошедший огонь и воду.

Делать из мухи слона - преувеличивать.

И не надейся меня одурачить - я стреляный воробей! Катя чувствовала себя среди этих богатых красавиц белой вороной.