1)They catch the train every day.

2)They do homework every day.

3)They drink milk every evening.

They catch the train every day

They do homework every day

They drink milk every day

Здесь нет окончания -s/-es потому что стоит местоимение They-Они. -s или -es ставится только в случае, если в предложении стоят местоимения he, she, it (он, она, они)