Помогите нужны пословицы о родине с переводом 7 хватит
Answers & Comments
KALERIS
Родину, как и родителей, на чужбине не найдёшь. Где кто родится, там и пригодится. Кто за Родину горой, тот и герой. Любовь к Родине сильнее смерти
KALERIS
1)Отанды, ата-аналар, шетел емес табасың. 2)Онда кім келмек, қай жерде және есептелуде. 3)Кім Отанын тауымен, сол қаһарман. 4)Отанға деген махаббат өлімнен де күшті
KALERIS
1.Ел iшi – алтын бесік. Земля родная – колыбель золотая. 2.Туған жердің қадірін шетте жүрсең білерсің. Как родина дорога поймешь, когда на чужбину попадешь. 3.Туған жердің ауасы да шипа. В родном краю и воздух исцеляет. 4.Туған жердің күні де ыстық, түні де ыстық. На родине и дни, и ночи теплые. 5.Отан оттан да ыстық. Тепло родины своей, огня намного горячей. 6.Отансыз адам — ормансыз бұлбұл. Человек без родины своей, как соловей без леса .
Answers & Comments
Где кто родится, там и пригодится.
Кто за Родину горой, тот и герой.
Любовь к Родине сильнее смерти
2)Онда кім келмек, қай жерде және есептелуде.
3)Кім Отанын тауымен, сол қаһарман.
4)Отанға деген махаббат өлімнен де күшті
Земля родная – колыбель золотая.
2.Туған жердің қадірін шетте жүрсең білерсің.
Как родина дорога поймешь, когда на чужбину попадешь.
3.Туған жердің ауасы да шипа.
В родном краю и воздух исцеляет.
4.Туған жердің күні де ыстық, түні де ыстық.
На родине и дни, и ночи теплые.
5.Отан оттан да ыстық.
Тепло родины своей, огня намного горячей.
6.Отансыз адам — ормансыз бұлбұл.
Человек без родины своей, как соловей без леса .