Помогите перевести на английский, пожалуйста
Every man is the architect of his own fortune.
Все мы сами проектируем свое счастье: выбираем профессию, учимся, идем работать, влюбляемся, женимся, достигаем новых высот на работе и прочее. Никто не вправе указывать нам, как жить. Только мы сами должны решить чего мы хотим добиться в жизни и несмотря ни на что идти вперед. У каждого человека свое представление о том, что такое счастье и исходя, из этого мы планируем, чего мы хотим добиться, и как мы это будем делать. Мы как архитекторы чертим план, делаем эскиз, если нам что-то не нравится, мы это корректируем. В конечном итоге каждый в ответе за свой «проект» перед самим собой. Мы можем перечертить наш эскиз или дополнить его новыми деталями. Каждый человек является архитектором своего счастья.
Answers & Comments