Образ Соловья объединяет в себе черты, присущие обычным людям, и признаки сверхъествественного и очень могущественного персонажа. С одной стороны, он является богатырем и силой ничуть не уступает знаменитому Илье Муромцу. С другой же стороны, в некоторых былинах его изображают как чудовище, имеющее родство со Змеем. Сидит Соловей в своем гнезде, которое расположено на двенадцати дубах, там он поджидает идущих мимо людей и преграждает тем дорогу, ведущую в Киев. От его могучего посвиста содрогается земля, а с деревьев осыпается листва.

Свист «Одихмантьева сына», как иногда называют Соловья, различными исследователями трактуется по-своему. Некоторые видят в нм олицетворение ужасного и губительного ветра, другие же считают, что свист Соловья символизирует посвист представителей разбойничьей силы, скорее всего — татарской, на это указывает отчество Соловья. О силе свиста говорится в былинах следующее:

«Темны лесушки к земле приклонилися, 
Что есть людишек, мертвы лежат»…