ПОМОГИТЕ ПОЖАЛУЙСТА! ОЧЕНЬ НУЖЕН ПЕРЕВОД С НЕМЕЦКОГО НА РУССКИЙ! ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПЕРЕВОДЧИКА- БАН!
Answers & Comments
Kinderschokolade
Мое воскресенье Много спорта и хорошая еда По субботам Денис обычно уходит гулять допоздна. Поэтому в воскресенье онспит подольше. "Это даже может быть три часа дня" - говорит он. Егородители и его сестра в это время уже давно позавтракали. Он находит это "не столько драматичным", что ему приходится пить свой кофе в одиночестве: "мы часто видимся в течение недели". Деннис обычно договаривается встретиться с друзьями во второй половине дня. До этого он делает домашнее задание или готовится кследующей контрольной. В хорошую погоду он встречается со своими друзьями впарке. Он частенько берет с собой туда свой американский мяч - яйцо. Денисжил по программе обмена школьников целый год в Америке. С тех пор ониграет в американский футбол. После игры Денис продолжает своиспортивные занятия. Если у него еще остается время, он едет вфитнесцентр. "Так как у меня часто болит спина, я беру специальнуютренировку". Семейные обеды по воскресеньям отменяются. Зато вечером готовятся горячие блюда. Воскресную трапезу Денис ценит особенно. "Какправило это что-нибудь особенно вкусное, что мама приготовила. Ввоскресенье она готовит что-нибудь более сложное, чем в течениенедели. На это у нее просто нет времени, потому что она работает."Вечером к Денису часто приходит друг. И они вместе смотряткакое-нибудь видео. "В одиннадцать часов я уже лежу в кровати, чтобы не проспать утром. В понедельник мне надо рано выходить из дому. К первому уроку. Если я опоздаю, в школе будут неприятности".
3 votes Thanks 1
Kinderschokolade
Мальчика зовут Дэннис или Денис, с ударением на первый слог.
Answers & Comments
Много спорта и хорошая еда
По субботам Денис обычно уходит гулять допоздна. Поэтому в воскресенье онспит подольше. "Это даже может быть три часа дня" - говорит он. Егородители и его сестра в это время уже давно позавтракали. Он находит это "не столько драматичным", что ему приходится пить свой кофе в одиночестве: "мы часто видимся в течение недели". Деннис обычно договаривается встретиться с друзьями во второй половине дня. До этого он делает домашнее задание или готовится кследующей контрольной. В хорошую погоду он встречается со своими друзьями впарке. Он частенько берет с собой туда свой американский мяч - яйцо. Денисжил по программе обмена школьников целый год в Америке. С тех пор ониграет в американский футбол. После игры Денис продолжает своиспортивные занятия. Если у него еще остается время, он едет вфитнесцентр. "Так как у меня часто болит спина, я беру специальнуютренировку". Семейные обеды по воскресеньям отменяются. Зато вечером готовятся горячие блюда. Воскресную трапезу Денис ценит особенно. "Какправило это что-нибудь особенно вкусное, что мама приготовила. Ввоскресенье она готовит что-нибудь более сложное, чем в течениенедели. На это у нее просто нет времени, потому что она работает."Вечером к Денису часто приходит друг. И они вместе смотряткакое-нибудь видео.
"В одиннадцать часов я уже лежу в кровати, чтобы не проспать утром. В понедельник мне надо рано выходить из дому. К первому уроку. Если я опоздаю, в школе будут неприятности".