Помогите пожалуйста перевести на английский!!!!!
Часы и куранты на Спасской башне Московского Кремля.
В 1491 году при князе Иване III для укрепления северо-восточной части города была сооружена Спасская башня.
Спасская Башня - квадратная в основании и имеет 10 этажей. Ее высота - 71 метр.
Первые часы на Спасской башне были установлены в 1491 году. В дальнейшем они неоднократно менялись и реставрировались.
Так, в 1625 году под руководством английского мастера Христофора Галовея были сделаны новые, которые исполняли музыку.
В 1851-1852 гг. на 8-10 ярусах установили куранты, исполняющие поочередно «Марш Преображенского Полка» и гимн «Коль славен наш Господь в Сионе» Дмитрия Бортнянского.
В 1999 году стрелки и цифры позолотили. Куранты стали исполнять государственный гимн России.
Высота римских цифр часов составляет 0,72 метра. Длина часовой стрелки - 2,97 м, минутной - 3,27 м.
Часы заводятся с помощью трёх электромоторов. Бой часов осуществляется при помощи молотка, соединённого с механизмом и колоколом.
Циферблаты имеют диаметр 6,12 м и выходят на четыре стороны.
Часы и куранты на Спасской башне Московского Кремля.
В 1491 году при князе Иване III для укрепления северо-восточной части города была сооружена Спасская башня.
Спасская Башня - квадратная в основании и имеет 10 этажей. Ее высота - 71 метр.
Первые часы на Спасской башне были установлены в 1491 году. В дальнейшем они неоднократно менялись и реставрировались.
Так, в 1625 году под руководством английского мастера Христофора Галовея были сделаны новые, которые исполняли музыку.
В 1851-1852 гг. на 8-10 ярусах установили куранты, исполняющие поочередно «Марш Преображенского Полка» и гимн «Коль славен наш Господь в Сионе» Дмитрия Бортнянского.
В 1999 году стрелки и цифры позолотили. Куранты стали исполнять государственный гимн России.
Высота римских цифр часов составляет 0,72 метра. Длина часовой стрелки - 2,97 м, минутной - 3,27 м.
Часы заводятся с помощью трёх электромоторов. Бой часов осуществляется при помощи молотка, соединённого с механизмом и колоколом.
Циферблаты имеют диаметр 6,12 м и выходят на четыре стороны.
More Questions From This User See All
Answers & Comments
In 1491 at the prince Ivan III for strengthening of a northeast part of the city Spasskaya Tower has been built.Spasskaya Tower - square in the basis also has 10 floors. Its height - 71 meters.The first hours on Spasskaya Tower have been determined in 1491. Further they changed repeatedly and restored.So, in 1625 under the leadership of the English master Hristofor Galovey have been made new which executed music.In 1851-1852 on 8-10 tiers have established the chiming clock performing serially "the March of the Preobrazhensky Regiment" and the anthem "Kohl Is Nice Our Lord in Zion" of Dmitry Bortnyansky.In 1999 shooters and figures have gilded. A chiming clock began to execute a national anthem of Russia. Height of the Roman figures of hours makes 0,72 meters. Length of an hour hand - 2,97 m, minute - 3,27 m. Watch is wound by means of three electric motors. The striking of a clock is carried out by means of the hammer connected to the mechanism and a bell. Dials have diameter of 6,12 m and come to four parties.