помогите, пожалуйста, перевести пословицы с казахского
Answers & Comments
tel2000
1)плача будешь арык рыть, смеясь будешь воду пить. 2)пока на лбу пот не выступит , в котле не забурлит. 3 ) жизнь без труда - Тлеющие уголья . 4)сильные руки бедности Не боятся, Крепкие ноги дали Не страшатся. 5)Имя джигита трудом славится. 6)от любимой работы усталости нет. а дальше незнаю O:-)
Answers & Comments
смеясь будешь воду пить.
2)пока на лбу пот не выступит ,
в котле не забурлит.
3 ) жизнь без труда -
Тлеющие уголья .
4)сильные руки бедности
Не боятся,
Крепкие ноги дали
Не страшатся.
5)Имя джигита
трудом славится.
6)от любимой работы
усталости нет.
а дальше незнаю O:-)