Помогите пожалуйста проверить грамотность английского текста
There is in Moscow such unusual place - a film studio Mosfilm!
and history of Mosfilm on its sets more than 2500 movies were shot, many of which became global masterpieces.
The first meeting of Russia and cinema took place in 1896, in a year after a premiere of the film of brothers Lyumyer in Paris. The first Russian movie was shot, you won't believe, in the same 1986!
Film studio date of birth date of a release of the first movie shot in the Soviet Russia is considered Mosfilm: 1924, and the movie was called – "On wings up".
The film studio not from scratch, and as a result of association two was born the nationalized film studio, belonging to Iosif Yermolaev and Alexander Khanzhonkov.
Both "Circus", and "Volga-Volga", both "Tractor operators", and "Foundling" - we and admire today game and actors and movies which were shot within the first decade after opening of a film studio "Mosfilm".
перевод:
Есть в Москве такое необычное место - киностудия Мосфильм!
а историю Мосфильма на его съемочных площадках было снято более 2500 фильмов, многие из которых стали шедеврами мирового масштаба.
Первая встреча России и кинематографа состоялась в 1896 году, через год после премьеры фильма братьев Люмьер в Париже. Первый российский фильм был снят, вы не поверите, в том же 1986 году!
Датой рождения киностудии Мосфильм считается дата выхода первого фильма, снятого в советской России: 1924 год, а фильм назывался – «На крыльях ввысь».
Родилась киностудия не на пустом месте, а в результате объединения двух национализированных киноателье, принадлежавших Иосифу Ермолаеву и Александру Ханжонкову.
И «Цирк», и «Волга-Волга», и «Трактористы», и «Подкидыш» - мы и сегодня восхищаемся игрой и актерами, да и самими фильмами, которые были сняты в течение первого десятилетия после открытия киностудии "Мосфильм".
Answers & Comments