Помогите пожалуйста с переводом:3
History
A Laconic Answer
The Spartans(спартанцы) lived in that part of southern Greece called Laconia. Sometimes people call them Spartans and sometimes Laconians. Those people war very brave and their way of live(образ жизни) was very simple. One of their rules(правила) was that they must always speak very briefly using no more words than were necessary. To this day (до наших дней), we often call a short answer laconi; that is, such an answer as a Laconian might give.
There was in northern Greece a land called Macedon, ruled over (находящаяся под властью) by a king, Philip by name. Philip wanted to become head of all Greece. He had a great army and conquered state after state. But although his strength was so great, Laconia remained free. When Philip reached Laconia he sent a letter to the brave Spartans saying, "If i conquer your country, I will level your great city to the ground."
In a few days he saw the answer brought to him. On opening the letter he found only one word written in it. That word was IF.
Answers & Comments
Verified answer
Лаконичный Ответ.Спартанцы жили в той части Южной Греции, называемой Лаконией. Иногда люди называют их спартанцами, иногда лаконианцами. Те люди были очень храбрыми, и их образ жизни был очень простым. Одно из их правил было то, что они должны всегда говорить очень кратко, не используя слов больше, чем необходимо. До сих пор мы часто называем короткий ответ лаконичным; он такой, какой ответ мог дать лаконианец.
В северной Греции была страна, именуемая Македонией, находящаяся под властью короля Филиппа. Филипп хотел стать главой всей Греции. Он имел отличное войско и завоевывал государство за государством. Но хотя его сила была так велика, Лакония осталась свободной. Когда Филипп достиг Лаконии, он послал письмо храбрым спартанцам, в котором говорилось: "Если я покорю вашу страну, я сравняю ваш великий город с землей". Через несколько дней он увидел ответ, который ему принесли. Открыв письмо, он обнаружил только одно слово, написанное в нем. Это слово было "если".