Помогите пожалуйста с текстом. Нужно с русского перевести на английский. Исправьте пожалуйста ошибки в английском варианте.
Летом мы с семьей любим отдыхать в Ленинградской области на базе отдыха «Рубин». Ездим мы туда на своей машине. Весь пути занимает 2,5 часа. База отдыха находится на берегу огромного озера. Номера для проживания расположены в двух зданиях, они очень просторные и уютные.
На базе отдыха можно хорошо провести время. Сходить в лес за грибами и ягодами. После леса можно искупаться в озере и позагорать. А вечером покататься на велосипедах, поиграть в теннис или сходить в тренажерный зал. А если вы хотите тишины и покоя, то можно посидеть в беседке на берегу озера и почитать книгу или насладиться природой.
Еда на базе отдыха очень вкусная и разнообразная. А вечером можно пожарить вкусный шашлык.
Мне очень нравится отдыхать в «Рубине». Для меня это самый лучший отдых.
In the summer we like to relax with his family in Leningrad region at the recreation center "Rubin". We go, we go to his car. The whole path takes 2.5 hours. The recreation center is located on the shores of a huge lake. The accommodation is located in two buildings, they are very spacious and comfortable.
At the recreation center, you can have a good time. Go into the woods for mushrooms and berries. After the forest you can swim in the lake and sunbathe. In the evening, cycling, play tennis or go to the gym. And if you want peace and quiet, then you can sit in the gazebo on the lake and read a book or enjoy nature.
The food at the recreation center is very tasty and varied. In the evening, you can fry a delicious barbecue.
I like to relax in the "Ruby". For me it's the best vacation
Answers & Comments