Он не то чтобы перекликается,а просто-ничего с тех пор не изменилось. Корабли,правда,плавают немного быстрее,но в гробу по-прежнему нет карманов,и никому ни до кого нет дела.