Помогите пожалуйста.
Превидите с английского на русский ( желательно на украинский )
Превидите с английского на русский ( желательно на украинский )
More Questions From This User See All
Copyright © 2024 SCHOLAR.TIPS - All rights reserved.
Answers & Comments
ПереводтекстаДорогойЛондонский мостМойлюбимый предмет в школе - литература. Украинский - язык моей мамы,поэтому ямогу понимать его хорошо. Поэтому мне нравится мир украинской поэзии. Для людей-это поэзия любимого и родного города. Каждый украинец должен знать такихзнаменитых авторов как Тарас Шевченко,Иван Франко или Леся Украинка. Ониописывали настоящую жизнь украинцев в прошлом. Их книги - очень правдивы иинтересны. Среди современных знаменитых украинских поэтов больше всего мненравится Лина Костенко. Я учу английский в школе. Надеюсь,что пройдет время и ябуду способна читать поэзию знаменитых английских поэтов,как УильямШекспир,Роберт Бернс и Джордж Гордон Байрон в оригинале. Я пробую немногочитать,но больше всего я читаю их украинский и русский переводы. Думаю,поэтыоткрыли нам свои великие и щедрые сердца.Теперья изучаю стихотворение РобертаБернса,национального шотландского поэта. Я горжусь,демонстрируя свой переводэтого прекрасного стихотворения. ЮлияАфанасьеваНебольшойтекстПо-моему,невозможностать образованным человеком без книг. Между прочим,книги играют важную роль ввоспитании наших чувств,мнений и вкусов,давая нам множество полезнойинформации.Яочень наслаждаюсь книгами,написанными английскими и американскими авторами. Моилюбимые книги - приключенческие романы Марка Твена и Джека Лондона, детективыАгаты Кристи и Артура Конан Дойла,короткие рассказы О'Генри. Я уверена, каждыйможет получить огромное удовольстиве,читая эти книги. Каждый в моей семье любитчитать. Слышали ли вы когда-нибудь пословицу : "Комната без книг словнотело без души" ? Разве она не правдива и мудра ? Поэтому у нас много книгв нашей домашней библиотеке.Снаилучшими пожеланиями,Билл