Помогите придумать заголовки к абзацам.
Read and translate the texts. Make the headings to the paragraphes.
1)2)3)4) - абзац текста
Green Peace
1) It is one of the most known international ecological organizations, which is
called “Green Peace”. It was founded in 1970 for protecting the ecology of our
planet. The aim of its creation is in the organization’s name. And really, the
people, who join the “Green Peace”, seek to keep the world clean, the
environment green, to keep life on the Earth. Already after a year of its
establishment the organization was recognized by the world and after 25 years its
branches were opened in more than 50 countries.
(Прочтите и переведите тексты. Сделайте заголовки к абзацам.
Гринпис
Это одна из самых известных международных экологических организаций, которая
называется «Зеленый мир». Он был основан в 1970 году для защиты экологии нашего
планета. Цель его создания записана на имя организации. И действительно,
люди, которые присоединяются к «Зеленому миру», стремятся сохранить мир в чистоте,
окружающая среда зеленая, чтобы сохранить жизнь на Земле. Уже через год своего
учреждение организация была признана во всем мире и через 25 лет ее
филиалы открыты более чем в 50 странах мира.)
2) The first action of the “Green Peace” was the organization of protest
against the nuclear tests on the French island Moruroa in the Pacific Ocean.
During many years the organization is fighting for protection of all the
geographical spheres of the Earth. The protection of the tropical rainforests –
“the lungs” of the planet from death is also the sphere of their activity. Before
1900 rainforests covered 14% of the world’s surface. Today they cover only 7%.
The reason is simple. They have been cut to provide (a) land, (b) paper, (c) wood,
(d) medicines, (e) minerals, (f) fuel. But it’s not only trees which are disappearing.
Millions of animals, insects and flowers are destroyed too.
(Первой акцией «Зеленого мира» стала организация протеста.
против ядерных испытаний на французском острове Моруроа в Тихом океане.
На протяжении многих лет организация борется за защиту всех
географические сферы Земли. Защита тропических лесов -
«Легкие» планеты от смерти также являются сферой их деятельности. Перед
1900 тропических лесов покрыли 14% поверхности мира. Сегодня они покрывают всего 7%.
Причина проста. Они были вырезаны, чтобы дать (а) землю, (б) бумагу, (в) древесину,
(г) лекарства, (д) минералы, (е) топливо. Но исчезают не только деревья.
Уничтожены также миллионы животных, насекомых и цветов.)
3) The organization doesn’t want our planet to be turned into desert. The
pollution of the atmosphere is a global problem now. The members of the “Green
Peace” call the world’s monopolies to stop polluting the air and ruining the ozone
layer. The mountaineers of the “Green Peace” hang the slogan: “STOP ACID RAIN”
on factories chimneys. They fight against the oil pollution of the seas because it
kills underwater life. Now they are fighting for giving up nuclear tests in the
world. Slogans: “CLEAN SEAS”, “PURE RIVERS” hang on Big Ben in London and on
the Statue of Liberty in New York.
(Организация не хочет, чтобы наша планета превратилась в пустыню. В
загрязнение атмосферы сейчас является глобальной проблемой. Члены «Зеленой
Мир »призывает мировые монополии прекратить загрязнять воздух и разрушать озон.
слой. Альпинисты «Зеленого мира» вешают лозунг: «ОСТАНОВИТЬ КИСЛОТНЫЙ ДОЖДЬ».
на дымоходах заводов. Они борются с нефтяным загрязнением морей, потому что это
убивает подводную жизнь. Теперь они борются за отказ от ядерных испытаний в
Мир. Лозунги: «ЧИСТЫЕ МОРЕ», «ЧИСТЫЕ РЕКИ» висят на Биг-Бен в Лондоне и в других местах
Статуя Свободы в Нью-Йорке.)
4) One of the main spheres of activity of the “Green Peace” is the protection
of animal world. It is known that more then one hundred kinds of animals had
disappeared from the earth’s face. Today they fight against whalekilling.
The name of “Green Peace” is connected with the following words – PEACE and
LIFE on the HEALTHY PLANET. They call on you DON’T LET THE WORLD DIE!
(Одно из основных направлений деятельности «Зеленого мира» - охрана
животного мира. Известно, что более ста видов животных имели
исчез с лица земли. Сегодня они борются с убийством китов.
Название «Зеленый мир» связано со следующими словами - МИР и
ЖИЗНЬ НА ЗДОРОВОЙ ПЛАНЕТЕ. Они призывают вас НЕ ДАВАТЬ МИРУ УМЕРТЬ!)