В буквальном смысле можно понят что съел полностью только две тарелки,без еды.

Предложение в буквальном смысле:

Пётр съел две тарелки.

Кто?Пётр (сущ)

Пётр что сделал?Съел (гл)

Съел что?Тарелки (тарелки это сущ)

Сколько тарелок съел?Две (извини тут член какой незнаю)

Предложение не в буквальном смысле:

Пётр съел две тарелки вкусного пюре.

Кто?Пётр (сущ)

Пётр что сделал?Съел (гл)

Съел что?Тарелки (тарелки это сущ)

Сколько тарелок?Две (не знаю число)

Тарелки чего?пюре (пюре это сущ)

Пюре какого?Вкусного (вкусного это пр)