Перевод: Дорогая Юта Ты не поверишь, каким потрясающим был мой день рождения. Жаль , что ты не была при этом. От родителей я получила авиабилет в Мадрид, я хочу в апреле лететь, поедешь со мной? Во второй половине дня я была на встрече с моей сестрой в моем любимом кафе, Мы съели шоколадный пирог и ужасно много говорили и смеялись. Конечно мы потом еще в пару магазинов и бутиков заглянули, я ничего не купила , но мы имели много удовольствия. Ну да, потом вечером мы праздновали настоящий праздник. Представь себе, все люди были в моей маленькой крмнате. Все принесли с собой что то попить и поесть, моя комната выглядела как маленькая пивнушка. Мы слушали все мои диски и танцевали, это было действительно восхитительно.Возможно мы были немеого шумны,потом вдруг в полнось пришла моя соседка и сказала, что мы должны быть тихо, так как она хочет спать. Мы потом еще все в парк пошли и там праздновали , я только в 3 часа в кровать пришла. Сегодня утром была я естественно достаточно уставшая и моя комната выглядит ужасно, везде лежит мусор , я должна обязательно убрать, но я не имею настроения. Возможно сделаю я это позже . Ты знаешь , Маккус был также на празднике и он также до конца остался. Я нахожу его действительно милым. Я думаю, я немного влюблена. Я должна обязательно с тобой поговорить, когда можем мы встретиться? Пиши мне,когда ты приедешь, я потом тебя заберу. До скорого, твоя Карола.
Answers & Comments
Verified answer
1 Schade2 Eltern
3 fliegen
4 verabredet
5 Schokoladenkuchen
6 Geschäfte
7 gekauft
8 Spass
9 gefeiert
10 waren
11 Kneipe
12 laut
13 Nachbarin
14 schlafen
15 gegangen
16 Вett
17 Müll
18 aufräumen
19 später
20 Schluss
21 nett
22 treffen
Перевод:
Дорогая Юта
Ты не поверишь, каким потрясающим был мой день рождения. Жаль , что ты не была при этом. От родителей я получила авиабилет в Мадрид, я хочу в апреле лететь, поедешь со мной?
Во второй половине дня я была на встрече с моей сестрой в моем любимом кафе,
Мы съели шоколадный пирог и ужасно много говорили и смеялись. Конечно мы потом еще в пару магазинов и бутиков заглянули, я ничего не купила , но мы имели много удовольствия.
Ну да, потом вечером мы праздновали настоящий праздник. Представь себе, все люди были в моей маленькой крмнате. Все принесли с собой что то попить и поесть, моя комната выглядела как маленькая пивнушка.
Мы слушали все мои диски и танцевали, это было действительно восхитительно.Возможно мы были немеого шумны,потом вдруг в полнось пришла моя соседка и сказала, что мы должны быть тихо, так как она хочет спать.
Мы потом еще все в парк пошли и там праздновали , я только в 3 часа в кровать пришла.
Сегодня утром была я естественно достаточно уставшая и моя комната выглядит ужасно, везде лежит мусор , я должна обязательно убрать, но я не имею настроения. Возможно сделаю я это позже .
Ты знаешь , Маккус был также на празднике и он также до конца остался. Я нахожу его действительно милым. Я думаю, я немного влюблена.
Я должна обязательно с тобой поговорить, когда можем мы встретиться?
Пиши мне,когда ты приедешь, я потом тебя заберу.
До скорого, твоя Карола.