He likes reading aloud.Он любит читать вслух. (Первая форма глагола в сочетании с субъектом 3го лица ед. числа приобретает окончание -s)
I prefer staying in a hotel to sleeping in a tent. Я предпочитаю поселиться в отеле, чем спать в палатке. (конструкции с prefer выглядят двояко, но в ДАННОМ случае будет удобнее исправить на: prefer doing smth. to doing smth. else)
I am thinking of buying a new television.Я подумываю о покупке нового телевизора. (Различают употребление двух предлогов с синонимичным значением после think: about и of. Но никак не in.)
After arriving in the city we decided to go sightseeing.После прибытия в город мы решили прогуляться. (После предлога after в данном смысловом контексте необходим герундий)
He is looking forward to our coming. Он с нетерпением ждет нашего прибытия. (Фразовый глагол looking forward требует после себя предлога to, выражающего конкретную цель)
Answers & Comments