Ответ:

1. В землянку вошёл солдат в рваной шинели* (какой?), /обгоревшей от взрыва/ (ПО). 2. Партизаны*(какие?), /уставшие от холода и бессонной ночи/ (ПО), вернулись утром с рассветом. 3. \Сидя у костра\ (ДО), солдаты с аппетитом ели*(как?) ещё тёплую кашу.

Объяснение:

ПО в предложениях выполняют роль определения и подчёркиваются волнистой линией (~~). ДО в предложении выполняет роль обстоятельства и подчёркивается тире с точкой (_ . _). От главного слова* задаётся вопрос (указан в скобках). Для причастий  главное слово - сущ, для деепричастия (выполняет добавочное действие) - глагол.