Если определить часть речи "по-варшавски" (попробуй это сделать сейчас, не читай дальше), то ты поймешь какой нужен вопрос.

Итак, ты определил(а), что это наречие. На какие вопросы отвечает наречие?

На вопрос "как"?

Значит, кофе (как?) по-варшавски