Пожалуйста!!! Заранее спасибо большое))!
Перепишите предложения, возьмите в скобки распространенное определение, подчеркните его основной член (причастие или прилагательное), переведите предложения.
ОБРАЗЕЦ: Die (an den zahlreichen Hochschulen unseres Landes ***далее слово подчеркнуто*** ausgebildeten) Fachleute arbeiten auf allen Gebieten der Volkswirtschaft.
Специалисты, подготлвленные в многочисленных вузах нашей страны, работают во всех областях народного хозяйства.
1. In der Marktwirtschaft müssen die im Wettbewerb stehenden Unternehmen versuchen, ihre Kosten zu senken. 2. Der weltweit anhaltende Erfolg von Messen und Ausstellungen lässt sich auf drei Faktoren zurückführen.
Перепишите предложения, возьмите в скобки распространенное определение, подчеркните его основной член (причастие или прилагательное), переведите предложения.
ОБРАЗЕЦ: Die (an den zahlreichen Hochschulen unseres Landes ***далее слово подчеркнуто*** ausgebildeten) Fachleute arbeiten auf allen Gebieten der Volkswirtschaft.
Специалисты, подготлвленные в многочисленных вузах нашей страны, работают во всех областях народного хозяйства.
1. In der Marktwirtschaft müssen die im Wettbewerb stehenden Unternehmen versuchen, ihre Kosten zu senken. 2. Der weltweit anhaltende Erfolg von Messen und Ausstellungen lässt sich auf drei Faktoren zurückführen.
Answers & Comments
Verified answer
1. In der Marktwirtschaft müssen die (im Wettbewerb ***stehenden***) Unternehmen versuchen, ihre Kosten zu senken. -- В условиях рыночной экономики конкурирующие компании должны стараться снижать свои издержки.2. Der (weltweit ***anhaltende***) Erfolg von Messen und Ausstellungen lässt sich auf drei Faktoren zurückführen. -- Продолжающийся/стойкий успех выставок и ярмарок во всём мире можно объяснить тремя факторами.