ну например,

Alles Gute zum Geburtstag!

Наилучшие пожелания на День рождения!

  или :

Ich wünsche Dir nur das Beste und einen schönen Geburtstag!

Я желаю тебе только самого лучшего и замечательно отметить День рождения!

Ich gratuliere Dir ganz, ganz

herzlich zum Geburtstag und

wünsche Dir Gesundheit,

Erfolg, Zufriedenheit und viel

Sonnenschein in Deinem Leben.

Я поздравляю тебя от всего сердца с Днём рождения и желаю здоровья, успехов, удовлетворения и много солнечного света в твоей жизни