Ответ:

Аид поклялся нерушимой клятве богов, что исполнит любую просьбу певца. Орфей попросил его отпустить назад Эвридику. Аид согласился с условием: он должен был идти перед следом за Гермесом и ни за что не оглядываться. Раз оглянется - тотчас покинет его Эвридика и навсегда вернется в царство.