Привести по три примера слов: идиоматические слова,  

метафоричность, омонимы.

Идиоматические слова (идиомы) - это сращение нескольких слов, каждое и которых не имеет самостоятельного значения, но значение имеет сращение слов в целом. Примером могут быть следующие сращения: бить баклуши, собаку съел, денег куры не клюют.

метафоричность - употребление слов в переносном значении. Например: школа вышла на субботник, прошел дождь, ручка кресла.

Омонимы (слова одинаковые по произношению, но не имеющие ничего общего в лексическом значении), например, зеленый лук, тугой лук; журавль, летящий в небе, журавль у колодца; прочитал стих, ветер стих.