Verified answer

Большому (м.р., д.п.) кораблю - большое (с.р., и.п.) плавание.

Значение: пожелание человеку хорошо проявить свои незаурядные способности в каком-либо деле.

Старый (м.р., и.п.) друг лучше новых (мн.ч., р.п.) двух.

Значение: нужно ценить друзей, дружба которых не раз проверялась временем и жизненными ситуациями.

Глупый (м.р., и.п.) умного (м.р., р.п.) не любит.

Значение: глупому с умным не интересно, он считает его занудным.

Держитесь друга старого (м.р., р.п.), а дома нового (м.р., р.п.).

Значение: нужно ценить дружбу людей, которых давно знаешь, а новый дом станет крепче и надёжнее, чем старый.

Ласковое (с.р., и.п.) слово лучше мягкого (м.р., р.п.) пирога.

Значение: ласковое слово (похвала) способно приумножить веру человека в свои возможности и силы.

Ленивой (ж.р., д.п.) кошке мышки не поймать.

Значение: тот, кто ничего не делает, тот остаётся ни с чем.

В доброй (ж.р., п.п.) беседе всяк ума копит.

Значение: тот, кто умеет слушать, тот получает ценную информацию.

Яблочное (с.р., и.п.) семя знает свое время.

Значение: всему своё время.