Прочитайте отрывок.
Хочешь ли судьею стать-ВЗДЕНЬ ПЕРУК с узлами,
Брани того, кто просит с пустыми руками,
Твердо сердце бедных пуст слезы презирает,
Спи на стуле когда ДЬЯК выписку читает.
Если ж кто вспомнит тебе граждански УСТАВЫ,
Иль естественный закон, иль народны нравы -
Плюнь ему в рожу, скажи, что ВРЕТ ОКОЛЁСНУ,
Налагая на судей тя тягость несносну,
Что ПОДЬЯЧИМ должно лесть на бумажны горы,
А судье довольно знать КРЕПИТЬ приговоры.
(А. Кантемир)
Замените устаревшие выделенные слова и выражения современными синонимами. Если это невозможно дайте истолкование лексического значения выделенного слова.
Answers & Comments
Verified answer
Задание: Замените устаревшие выделенные слова и выражения современными синонимами. Если это невозможно дайте истолкование лексического значения выделенного слова.ВЗДЕНЬ ПЕРУК (С УЗЛАМИ)
Значение: надень парик со взбитыми локонами.
Синоним: НАДЕНЬ ПАРИК
ДЬЯК
Значение: : начальник/письмоводитель в канцелярии разных ведомств.
УСТАВЫ: свод правил, установленных государством.
Синоним: СТАТУТ /ПРАВИЛА /ЗАКОН
ВРЁТ ОКОЛЕСНУ
Значение: говорить полную ерунду.
Синонимы: НЕСЁТ БРЕД/ЧУШЬ.
ПОДЬЯЧИМ
Значение: помощник дьяка, канцелярист, писец в приказной канцелярии.
КРЕПИТЬ: удостоверить печатью (подписью).
Синонимы: СКРЕПИТЬ/ЗАВЕРИТЬ.