Прочитайте текст и выполните задания.
Не въсхошти веселоваться въ мирѣ семь, все бо веселие свѣта сего а
плачьмь коньчаваеться. И се явѣ видѣти въ мирѣ семь въ дъвоихъ
сусѣдѣхъ: у сихъ сватьбу творять, а у другыихъ мрьтвьца плачються.
1. Какой частью речи является слово явѣ?
2. Какое орфографическое отличие наблюдается - в слове свaтьбу
сравнению с его эквивалентом в современном русском языке? С чем это связан
Какой принцип орфографии отражает это изменение? Какой историческ
корень выделяется в этом слове?
3. Какое чередование согласных наблюдается в корне глагола плачють
Подтвердите свой ответ примером этого же слова.
ПЕРЕВОД:Не стремись веселиться в мире сем, ибо все
радости света сего плачем кончаются. И это ясно
видно на двух соседях: у этих свадьбу гуляют, а у
других мертвеца оплакивают. Да и сам этот плач
так суетен: сегодня плачут, а завтра пируют.
СРОЧНО НУЖНО ПРОШУУУУУУУ ПРОШУУУ ВАС!!!! ЗАРАНЕЕ СПАСИБО
Не въсхошти веселоваться въ мирѣ семь, все бо веселие свѣта сего а
плачьмь коньчаваеться. И се явѣ видѣти въ мирѣ семь въ дъвоихъ
сусѣдѣхъ: у сихъ сватьбу творять, а у другыихъ мрьтвьца плачються.
1. Какой частью речи является слово явѣ?
2. Какое орфографическое отличие наблюдается - в слове свaтьбу
сравнению с его эквивалентом в современном русском языке? С чем это связан
Какой принцип орфографии отражает это изменение? Какой историческ
корень выделяется в этом слове?
3. Какое чередование согласных наблюдается в корне глагола плачють
Подтвердите свой ответ примером этого же слова.
ПЕРЕВОД:Не стремись веселиться в мире сем, ибо все
радости света сего плачем кончаются. И это ясно
видно на двух соседях: у этих свадьбу гуляют, а у
других мертвеца оплакивают. Да и сам этот плач
так суетен: сегодня плачут, а завтра пируют.
СРОЧНО НУЖНО ПРОШУУУУУУУ ПРОШУУУ ВАС!!!! ЗАРАНЕЕ СПАСИБО
More Questions From This User See All
Answers & Comments
Ответ:
1) Явъ – отвечает на вопрос (что?), значит это существительное. (Переводя на современный язык, явъ – правда).
2) Орфографическое отличие в слове сватьбу такое – в современном русском языке слово пишется через букву "д": свадьбу, свадьба.
Связано это с тем, что много лет изменялся русский язык и его слова, и многие слова стали обозначать не то, что это слово обзначало раньше; в некоторых словах изменили одну или две буквы; и некоторые слова перестали использовать в речи. Например слово "чадо" – ребёнок (на современном).
Исторический корень в слове "сватьба" – сватьб (← это корень).
3) Чередование в слове "плачють" буква "ч".
Пример этого же слова: плакать. Чередование ч/к.