Interpreter1 НАЗАД К ВЕЛОСИПЕДАМ
Дорога на работу или в школу, если они далеки от вашего дома, становится всё тяжелее с каждым годом. Поэтому люди нашли очень полезный вид транспорта, или скорее всего они запомнили и взяли его (транспорт) с прошлого. Они возвращаются назад к велосипедам. Во многих Европейских странах дети часто ездят в школу на велосипедах и студенты в классы.
Но в наши дни всё больше и больше офисных менеджеров, бизнесменов и людей с другими профессиями отдают предпочтение велосипедам. Один из них - это Доктор Улиьямс. "Езда на велосипеде полезна для вас", говорит он. Каждый день Доктор Уильямс ездит на велосипеде до своего госпиталя (больницы) в центре Лондона, и он видит, что водители и их пассажиры могут находиться в "пробке" долгое время. Люди боятся опоздать на их работу и они часто дышат загрязнённым воздухом. Они устают, они не счастливы. Это вредно для их сердец и лёгких. К тому же они не могут найти место для парковки. И это не приносит им никакой пользы. Многие люди, которые ездят на машинах и работают в офисах, легко могут поправиться (набрать лишний вес). "Люди, живущие в 21 веке, не делают достаточно упражнений", говорит Доктор Уильямс, "поэтому я советую всем своим пациентам купить велосипед. Если вы добираетесь до работы на велосипеде, то вы сохраняете природу, вы сохраняете своё здоровье. И вы также часто сохраняете время. В Лондоне, иногда быстрее добраться куда-то на велосипеде, чем на автобусе. Езда на велосипеде "чистая" (имеется ввиду то, что вы не дышите загрязнённым воздухом, точнее дышите им в меньшей степени), спокойная, недорогая и помогает здоровью. И также она (езда) может быть весёлой. Ездите на велосипеде на работу, в колледж или в школу всю неделю, идите на велосипедный заезд на выходных. Или же поедьте на велосипедные выходные".




Перевод легко воспринимается и он помог вам? Просьба поставить "Спасибо"!