И.П. девяносто учеников

Р.П девятиста учеников

Д.П девятистам ученикам

В.П девяносто учеников

Т.П девятистами учениками

П.П девятистах учениках

вроде так.