const nn=5;
var
a: array[1..nn,1..5] of integer;
b: array [1..nn] of integer;
i,j:integer;
begin
for i:= 1 to 4 do    //Ввод первоначального массива
  for j:= 1 to 3 do   //(сначала вводятся строки, затем
    readln(a[i,j]);        //    столбцы}
writeln;  //Просто пропуск строки для того, что бы результат не сливался.
for i:= 1 to 4 do   //Печать введенного массива
begin               //(не обязятельна,служит лишь для лучшей проверки)
  for j:= 1 to 3 do  
    write(a[i,j]:4);
writeln;
end;
writeln;
for j:= 1 to 3 do b[j]:=0;  //Зануление второго массива.
for j:= 1 to 3 do       // Проход по начальному массиву наоборот,
  for i:= 1 to 4 do     // сначала по столбцам,затем по строкам.
    b[j]:=b[j]+a[i,j]; //Во второй массив записывается сумма элем. столбоцв
for j:= 1 to 3 do write(b[j],' ');
end.